Takhle se mluví v kriminále

[nek]

Takhle se mluví v kriminále


22. 2. 2009
Aha!

Každá něčím spřízněná skupina lidí si časem vytvoří vlastní jazyk, vlastní slang, kterému zpravidla my ostatní moc nerozumíme. Vojáci, sportovci, bezdomovci vězni – ti všichni takový jazyk mají. Nedělní Aha! Vám ve spolupráci s nakladatelstvím Maxdorf přináší řeč, kterou se mluví v českých věznicích.
(mik)

Amina – amnestie.
Příklad: Kluci, bourejte dveře, bude amina a bude mít širokou prdel. (Připravte se, brzy bude amnestie a bude velmi rozsáhlá.)

Arab – Dítě.
Příklad: Má buben, bude mít araba. (Má břicho, čeká dítě.)

Bago – 1. ručně balená cigareta, 2. vata nasáklá éterem, určená k inhalaci (má omamné účinky)

Bagovat – 1. cucáním vysávat éter z baga, 2. provádět orální sex v homosexuálním styku

Balenyko – Jeden z mnoha výrazů pro ručně balenou cigaretu

Bešelit – Sedět ve vězení

Cintr – Vězeňský oděv

Cvrčky – Pouta, okovy bez řetězu, želízka.
Příklad: Vedli mě přes nemocnici, cvrčky na ruce, civilové čuměli a já se chlemtal. (Vedli mě nemocnicí, pouta na rukou, lidé koukali a já jsem se smál.)

Čučka – Otvor, kterým lze sledovat celu zvenku

Čúro – Nůž

Džíp – Podřadný vězeň, posluhovač, poskok

Ervín – Prozrazený udavač

Fáráky – Podruhé vylouhovaný čaj

Filcunk – Osobní prohlídka, prohlídka cely

Gajl – Vězení, uzavřené oddělení
Příklad: Potřetí tě už v tom gajlu nechám chcípnout. (Potřetí tě už ve vězení nechám umřít.)

Holka – Homosexuál, vězeň poskytující spoluvězňům sexuální služby

Dyliňák – Hlupák

Chynda – Zadnice nebo legrace

Kameník – Zkušený vězeň

Khan, kán – Nůž
Příklad: Stopte ty kány! (Schovejte ty nože!)

Kartágo – Věznice ve Valdicích

Katrák –Paklíč k otevření mříží (katru)
Příklad: Za katrák je dvacet. (Za paklíč k mřížím je dvacet dní samotky.)

Klepačka – Vražda
Příklad: Kroutí patnáctku za klepačku. (Byl odsouzen na patnáct let za vraždu.)

Koňovat – Předávat si zprávy z okna do okna zavěšené na provázku

Koště – 1. nemajetný vězeň konající drobné služby, většinou za tabák, 2. podřadný vězeň,
3. homosexuál nebo vězeň poskytující sexuální služby

Krmič – Rváč, který často používá nůž

Kulatá – Továrně vyráběná cigareta

Kvikoň – Nový vězeň, vězeň, který je obětí násilí

Magorák - Čaj z tabáku, někdy název pro velmi silný černý čaj

Marcela – Homosexuál

Multna –Samotka, korekce, oddělení výkonu kázeňských trestů

Nakrmit – Bodnout nožem
Příklad: Nekecal, nakrmil ho čůrem. (Nemluvil a bodl do něj nůž.)

Nizozemky – Cigarety ubalené ze zbytků cigaret nalezených na zemi

Pampeliška – Utiskovaný vězeň, možná oběť násilí, chráněný homosexuál

Prokinelit – Prodat

Rohnout – Uhodit, bodnout, zabít

Sovelit – Spát

Tátoš – Homosexuál

Vajglovina – Tabák z nedopalků, cigareta ubalená z tohoto tabáku


Pro homosexuály mají desítky jmen

Speciální místo ve slovníku vězeňského slangu mají výrazy označující homosexuála, případně vězně poskytujícího dobrovolně (nebo nedobrovolně) sexuální služby spoluvězňům. Takových výrazů zná vězeňský slang kolem padesáti. Některé z nich samozřejmě nejsou publikovatelné. Mezi nejzajímavější patří slova jako buk, bukanýr, buzda, buzola, buzuluk, babička (ve vyšším věku), tetička, bakinghem (používá se v Brně), bugina, holka, homoděj, homoklacek, homokláda, čimelík, Jarka, kanibal, kikina, koště, Košťál, košťálník, nabíječ, obojživelník, paďoch, pampeliška, pytloch, radiátor, šaškohlt, tátoš, teplajzník, teplouš, termobuk, védl. Své výrazy mají samozřejmě i vězeňkyně, je jich ale mnohem méně. Patří mezi ně například kostička, teplajzna, mamča (submisivní partnerka), tatča, fotr (dominantní partnerka).


Při tvorbě tohoto článku bylo využito Slovníku nespisovné češtiny nakladatelství Maxdorf.